Лондон XIX века. Компания уличных ребятишек под названием «Нерегулярные части» выполняет поручения доктора Ватсона и его неуловимого партнёра Шерлока Холмса, помогая им раскрывать преступления, в которых замешаны потусторонние силы.

Жизнь матери-одиночки Люси полна проблем: ее замкнутый восьмилетний сын не испытывает эмоций, дом, в котором они живут, кажется, высасывает силы из своих обитателей, а сама Люси каждую ночь просыпается в одно и то же время от кошмарных видений.

Подкастеры приезжают в прибрежный ирландский городок, чтобы расследовать загадочное исчезновение трех человек. Американец Гилберт в восторге от поездки: он видит все в розовом цвете и надеется заодно найти здесь свои ирландские корни. А вот его напарница — дублинская журналистка Дав — замечает, что вокруг творится какая-то чертовщина.