Инспектор Адам Дэлглиш расследует самые деликатные дела.

Лори и Эрин собираются в отпуск на Фиджи. После того, как Лори садится на рейс по островам, ее сестра Эрин с ужасом обнаруживает, что ни самолет, ни ее сестра так и не прибыли в пункт назначения. Несколько месяцев спустя кто-то снимает средства с кредитной карты Лори, и пилот замечен на камерах видеонаблюдения. Это заставляет Эрин приехать на место исчезновения сестры.