Дочери Сэшомару и Инуяши отправляются в приключение сквозь время! Феодальная Япония, близняшек-полудемонов Тову и Сэцуну разделил лесной пожар. Отчаянно разыскивая свою младшую сестру, Това находит загадочный туннель, который переносит её в настоящие дни, где девочку находит брат Хигураши Кагомэ, Сота. Десять лет спустя туннель вновь открывается. Това может вернуться к поискам сестры, однако...