В 2225 году человечество удачно колонизирует все планеты солнечной системы, а путешествие в космосе становится обычным явлением. Действие происходит на космической станции «Либэ Дельта», расположенной на орбите Земли, в которой проходят обучение будущие пилоты космических кораблей. Кодзи Айба, 16-ти летний парень отправляется, вместе со своей подругой детства Аой и младшим братом Юки, на обучение

2075 год, звездолёты во всю бороздят просторы Вселенной, и космический мусор становится серьёзной проблемой. Увлечённая космосом оптимистка Аи Танабэ устраивается в корпорацию в отдел по сбору мусора и обломков, где наивные ожидания девушки разбиваются о жестокую реальность. Все в компании посмеиваются над их недоотделом, а сделать карьеру тут практически невозможно — старший коллега Хатимаки уже