Инес Суарес отправляется вслед за мужем в Новый Свет, где её ждут удивительные приключения и судьбоносная встреча. Ей придётся столкнуться с неукротимым народом мапуче и жадностью завоевателей.

Вот уже на протяжении сорока лет они пересекаются в разных уголках мира. Он — офисный сотрудник, живущий размеренную жизнь. Она — его подростковая любовь, авантюрная, бунтующая против правил. Они такие разные и, кажется, уже все о себе знают, но эти встречи становятся откровением для каждого из них.