11-летняя Мария живет вместе с матерью Лилибет на окраине огромной свалки, которая дает им кров и пропитание. Однако главной статьей их дохода является выращивание на продажу щенков породистой суки Хуаны. Очередной помет скупил главарь местной банды, заплатив Лилибет авансом. Однако щенки умирают, наевшись какой-то отравы со свалки. Мать Марии вынуждена отправиться отрабатывать долг на плантации,