Начало 24-го столетия. Марс терраформирован и стал пригоден для жизни. Теперь он известен как планета «Аква», поскольку большая часть поверхности покрыта водой. Однажды на планету прибывает 15-илетняя девушка Мисанаши Акари. ОVA повествует о времени, когда Акари только прибыла на Акву и устроилась в гондольерную компанию, и является продолжением истории, рассказанной в первом и втором сезонах.

После того как Акари, Айка и Алис стали примами, им всё реже удаётся видеться. В такие редкие минуты бывшие ученицы, а ныне — наставницы, предаются воспоминаниям о годах обучения.