Детектив Мэттью Венн возвращается в родной город на похороны отца. В то же время на пляже неподалеку находят тело мужчины с татуировкой альбатроса на шее, и Венну приходится взяться за расследование его смерти.

Подкастеры приезжают в прибрежный ирландский городок, чтобы расследовать загадочное исчезновение трех человек. Американец Гилберт в восторге от поездки: он видит все в розовом цвете и надеется заодно найти здесь свои ирландские корни. А вот его напарница — дублинская журналистка Дав — замечает, что вокруг творится какая-то чертовщина.