Кандела работает в логистической компании и мечтает стать певицей. Ее жизнь меняется однажды ночью, когда руководитель международной звукозаписывающей компании слышит ее пение в баре.

Боксер Эстебан Осуна по кличке Машина терпит поражение в важном поединке. Ему почти сорок, он страдает алкоголизмом, у него случаются галлюцинации и провалы в памяти. Менеджер и друг детства Энди организовывает для Машины матч-реванш за титул чемпиона мира. Для Эстебана это идеальная возможность достойно выступить и красиво уйти. Но когда-то Энди заключил сделку с мафиозной группировкой, и теперь