Конец 2000-х. У корейского бизнесмена в Суринаме начинаются проблемы с законом. В обмен на свободу ему предлагают посодействовать спецслужбам в поимке другого корейца — наркобарона, организовавшего в стране крупную сеть контрабанды.

В 1969 году лётчик Чон Тхэ-ин не выполнил приказ и не выстрелил по двигателям пассажирского самолёта, который летел в сторону северной границы. За штурвалом был его знакомый, которого — как и нескольких других находившихся на борту — Север так и не вернул на родину. 23 января 1971 года Тхэ-ин в качестве второго пилота ведёт рейс Каннын — Сеул, когда вооружённый ручными гранатами молодой мужчина