После пяти лет работы в ужасных условиях Софию наконец выбирают для долгожданного перевода с неблагодарной преподавательской работы в грубой средней школе. В восторге от возможности начать новую жизнь, преподавая во французском лицее в Барселоне, ее надежды разбиваются вдребезги, когда на эту должность приходит высококвалифицированный учитель с хорошими связями в высококлассной парижской школе.

Жермен, замкнутый домосед, в возрасте 75 лет становится вдовцом. Устав от навязчивого внимания своих детей, он втайне от семьи репетирует роль в спектакле современного танца, выполняя обещание, которое когда-то дал своей жене.