Город Шверин изнемогает от невиданной прежде жары. Детективы Лона Мендт и Фрэнк Эллинг идут по следу серийного убийцы, который будто выбирает своих жертв наугад. Но всему есть причина, и порой все выглядит иначе, чем кажется на первый взгляд.

О быстром взлёте мюнхенской «Баварии» — от перехода в Бундеслигу в 1965 году до победы в Кубке европейских чемпионов в 1974 году.