Библиотекарша Уитни отправляется на свидание вслепую и знакомится с агентом ФБР, который втягивает ее в тайную операцию по поимке преступника, крадущего произведения искусства.

Джаз Рэмзи и пёс Зевс, которого она готовит к работе в полиции, натыкаются на старое место преступления. Теперь они вынуждены расследовать дело об убийстве вместе с детективом Ником Колесовым, бывшим возлюбленным Джаз.