Действия сериала происходят на испано-португальской границе. Здесь находится небольшая деревушка, которая была затоплена. Вскоре местные жители находят два скелета, и представители правоохранительных органов приступают к расследованию. Им удается найти доказательства того, что неизвестные погибли в результате кровавого преступления. Но кто совершил его, и кем являлись несчастные жертвы?..

Барселона, XIV век. Предприимчивый юноша Уго упорным трудом выбивается в люди и сдерживает клятву, данную семейству Эстаньол.