Дружба между двумя парами оказывается под угрозой, когда один из них погибает в так называемой «автомобильной аварии».

Жизнь элитного поселения на побережье Каталонии поменялась в одночасье: в сети появилось видео, на котором учительница занимается сексом с одним из учеников. Теперь ей придется столкнуться с гневом общественности и ближайшей подруги, матери того самого школьника. А когда на берегу обнаруживают тело одного из соседей, ситуация становится еще более запутанной.

Луис Лакаса, инспектор отдела убийств в Мадриде, вынужден согласиться на переезд на Канарские острова и приспособиться ко всему, что он ненавидит: к жаре, песку и туристам, но прежде всего к Найре, харизматичной женщине-инспектору.