Весёлым братьям-мопсам Бинго и Ролли никогда не сидится на месте. Каждый день они выдумывают новые игры и развлечения, путешествуют по всему миру, узнают много нового и интересного о культуре и традиция разных стран. Но как бы далеко щенки не отправились, они всегда возвращаются домой к своему любимому хозяину – изобретателю Бобу и лучшим друзьям: кошке Шипе и роботу-собаке по кличке Г.А.В.

Лейла с головой ушла в виртуальную реальность игры под названием «Агора», где можно стать кем угодно. Там она знакомится с молодой харизматичной женщиной по имени Тесс, а вскоре встречает ее и в реальной жизни. Однажды Тесс исчезает.