Летом на Адриатическом побережье Италии между юношей и девушкой из разных слоев общества зарождаются настоящие чувства. На основе серии книг Федерико Моччиа.

Кэйна Кагами, прикованная к аппарату ИВЛ после несчастного случая, чувствует себя свободной только в «Мире Лидейл» — MMORPG в виртуальной реальности. Однажды, в очередной раз подключившись к любимой игре, Кэйна — теперь Кайна, обнаруживает, что её проблемы остались в прошлом, а Лидейл выглядит как-то иначе.