После спасения мира люди стали бояться Лео, сильнейшего из героев, и ему пришлось уйти к тем, кого он победил. Используя свои способности, Лео помогает армии короля демонов восстановиться. Кроме того ему удается встретиться с Ехидной и узнать, зачем она вторглась в человеческий мир.

Робкая девочка Лико приезжает из родных краёв в регион Кэнто, чтобы поступить в Академию Индиго и стать тренером покемонов. Перед отъездом она получает от бабушки кулон, в котором скрыта магическая сила.

Робкая девочка Лико приезжает из родных краёв в регион Кэнто, чтобы поступить в Академию Индиго и стать тренером покемонов. Перед отъездом она получает от бабушки кулон, в котором скрыта магическая сила.