После поражения во Второй мировой войне Японию разделили между союзниками: северный остров Хоккайдо аннексировал Советский Союз, а Хонсю и другими южными островами овладели американцы. Советы начали сооружать в своей зоне оккупации загадочное сооружение - башню столь исполинских размеров, что трое старшеклассников с американского Хонсю могли отчётливо видеть её контуры, возносящиеся в заоблачную

Прошло четыре года с того момента, как Мендоза был заключен в Преисподней. Жизнь королевства потихоньку вернулась в прежнее русло. Альфонсо скоро взойдёт на престол, а Роберто уже исполнилось три года и Леон начал готовить его к становлению Рыцарем Преисподней. Но действительно ли всё так спокойно, как кажется?