Рене Сел и Шарль Дукуэ вынуждены бежать от своего прошлого и спасаясь от преследователей, гонящихся за ними, оказываются в Новом свете. В конце 17 века они находят спасение в Новой Франции, и вдали от цивилизации им предстоит потрудиться, чтобы выжить.

Талантливый частный детектив Тодд соглашается работать штатным следователем у своей матери-адвоката, которая оправляется от недавно расторгнутого брака.

После долгих лет отношений агента по недвижимости из Нью-Йорка внезапно бросает парень. Герой за 40 начинает всё с чистого листа и заново открывает для себя мир свиданий.