Агенты Моника и Кармела работают бок о бок, чтобы поймать убийцу подростка, чье тело было найдено в том же месте, где несколько десятилетий назад орудовал серийный убийца.

Двое полицейских по разные берега Атлантического океана ищут международного наркоторговца, чье лицо никто никогда не видел.

Пять историй, в которых герои после магнитной бури вынуждены адаптироваться к миру без электроэнергии, телекоммуникаций и транспортных средств.