Начало XX века. Кэнди — сирота, удочерённая богатой американской семьей Одри. Никогда не теряющая оптимизма и присутствия духа, она переживает множество приключений, происходящих на фоне начинающейся Первой мировой войны.

В далёком будущем на человечество нападает инопланетная раса Мазонов, которая начинает истреблять людей. При этом земное правительство не принимает усиленных попыток борьбы за независимость, довольствуясь нынешнем положением. Так капитан Харлок вместе со своим экипажем и звездолётом «Аркадия» решает в одиночку веcти борьбу против инопланетных агрессоров, в частности Мазонов, которые исследовали