С самого детства Сяолин доставляла маме неприятности, да и в школе училась не ахти. Решив дать родительнице хоть один повод для гордости, девушка подделывает сертификат о поступлении в вуз, но на семейных посиделках обман раскрывается, и теперь о её позоре знает вся родня и знакомые. А по пути домой они с мамой попадают в ДТП, и вскоре Сяолин загадочным образом перемещается в 1981 год — время

Менеджер отеля Лу Лушань и начинающий предприниматель Цзян Ю, познакомились и влюбились друг в друга, на мероприятии, в канун нового года. Прожив вместе год, смогут ли они остаться верными своим первоначальным намерениям, несмотря на трудности жизни в большом городе?