Аспирантка Хлоя расширяет область своих исследований, включив в них представителей китообразных северо-западной части Тихого океана. Она знакомится с гидом тура, предполагающего наблюдение за водными млекопитающими. Вскоре пара обнаруживает, что их связывает нечто большее, чем любовь к косаткам.

Желая начать с чистого листа, Пайпер переезжает в Нью-Йорк, где она знакомится с писателем Остином. Вскоре они вместе начинают работать над детской книгой.

Керри становится костюмером на съёмках рождественской романтической комедии в её родном городке. Это позволяет ей вспомнить давно забытую страсть к дизайну и, возможно, найти любовь.