Франция, 1941 г. В оккупированном Париже Поло и Кловис живут за счёт мелкого воровства и чёрного рынка. Но в один прекрасный день Сопротивление поручает им опасную миссию - похищение планов будущей немецкой высадки на английском побережье.