1993 год. Молодая американка Лиза приезжает в итальянский городок, чтобы отреставрировать покрытую слоем копоти картину XVI века. Чем больше девушка открывает фрагментов изображения, тем сильнее её мучают ужасающие видения, а в это время её соотечественников-зоологов, с которыми Лиза познакомилась в автобусе, похищают и сажают в клетки рядом с жутким колодцем.

Италия, середина 80-х. Постоянные командировки отца наводят 12-летнюю Аиду на мысль о том, что в своё отсутствие он занимается чем-то криминальным. Вместе со своим другом Даниэлем она решает провести собственное расследование и узнать подробности о своей семье, которая от нее постоянно что-то скрывает.