Полицейские Усман и Франсуа снова в деле. Им вновь придётся поработать вместе и расследовать убийство парня, которого разрезало пополам.

Четыре подростка оказываются в параллельном мире, где им предстоит понять, что именно произошло, и найти способ вернуться в свой изначальный мир.

Бывший боец спецназа Элиас, страдающий паранойей после службы в Афганистане, становится телохранителем для Амины и её 13-летней дочери Нур, приехавших с Ближнего Востока на каникулы во Францию. Почти сразу Элиас начинает подозревать, что что-то не так.