За нарушение правил Рёму Этидзэна выгоняют из сборной. Парень впадает в отчаяние, но ему вновь улыбнулась удача. Он получает возможность попробовать свои силы в сборной США. Если Рёма пройдёт отборочный тур, то ему придётся играть против бывших друзей по команде.

Начало 24-го столетия. Марс терраформирован и стал пригоден для жизни. Теперь он известен как планета «Аква», поскольку большая часть поверхности покрыта водой. Однажды на планету прибывает 15-илетняя девушка Мисанаши Акари. ОVA повествует о времени, когда Акари только прибыла на Акву и устроилась в гондольерную компанию, и является продолжением истории, рассказанной в первом и втором сезонах.

После того как Акари, Айка и Алис стали примами, им всё реже удаётся видеться. В такие редкие минуты бывшие ученицы, а ныне — наставницы, предаются воспоминаниям о годах обучения.

После Национального турнира по теннису среди средних школ 12-летний теннисный вундеркинд Рёма Этидзэн отправляется в США для усовершенствования своих навыков. В поисках собственного стиля игры Рёма пытается понять, почему его отец покинул большой спорт после финала Открытого чемпионата США по теннису. Тщательно изучив записи финального матча, Рёма всё равно не понимает причины, побудившие отца