Агенты Моника и Кармела работают бок о бок, чтобы поймать убийцу подростка, чье тело было найдено в том же месте, где несколько десятилетий назад орудовал серийный убийца.

В ближайшем будущем правительство намерено заменить судей программным обеспечением с искусственным интеллектом, обещая эффективно автоматизировать и деполитизировать систему правосудия. Для оценки эффективности такой процедуры приглашают судью Кармен Коста. Когда создательницу программного обеспечения находят мертвой, судья понимает, что и ее жизнь теперь в опасности.