Дедо и Карлотта Клатт ищут свою 17-летнюю дочь Ванду, бесследно исчезнувшую несколько месяцев назад. Когда полиции не удается найти ее, семья берет дело в свои руки, приобретая устройства слежения с помощью своего технически подкованного сына Оле. Замаскировавшись под сотрудников электротехнической компании, они прочесывают сначала свой район, а затем и половину пригорода, выясняя, что за

Анди и Марион вместе так долго, что уже и сами не помнят, сколько. Когда у их сына Милана начинаются проблемы в школе, по рекомендации педагогов они решают отправиться в отпуск. Италия, солнце и море способны устранить любые неполадки. Но пара в разводе, и у Марион уже появился новый ухажер, который тоже приезжает на курорт.